{"id":287,"date":"2023-09-08T07:34:50","date_gmt":"2023-09-08T07:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/?page_id=287"},"modified":"2023-09-08T07:35:28","modified_gmt":"2023-09-08T07:35:28","slug":"barrierearmut","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/barrierearmut\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Festival Organisation<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Anspruch in der Organisation und Durchf\u00fchrung dieses Festivals ist es, es f\u00fcr so viele Menschen wie m\u00f6glich zug\u00e4nglich und erlebbar zu machen. In unserem Festival-Programm ist mithilfe von Symbolen deutlich gemacht, welche Veranstaltungen inwiefern barrierearm sind.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Programm geht HIER entlang.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>HGB building<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Barrier-free access to the HGB main building and the HGB Gallery is possible via the Grassistra\u00dfe access road via the inner courtyard. The HGB Gallery is partially accessible. The barrier-free WC is located in the basement of the HGB Leipzig. Please take the lift to the basement (button K), pass through the glass door. You are now in a long corridor, turn left and immediately right again into the outgoing corridor. The WC is in the second door on the right. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Find out more at: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hgb-leipzig.de\/impressum\/barrierefreiheitserklaerung\" target=\"_blank\">https:\/\/www.hgb-leipzig.de\/impressum\/barrierefreiheitserklaerung<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sprache (oder Kommunikation?)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">On the following days translations will be provided   \n\n<br>English - German &amp; Sign German - Spoken German will be provided:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.11. (Festival opening), 4.11. (Symposium &amp; 10.11. (Last Festivalday).&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00dcbersetzungen finden simultan statt. F\u00fcr die Audio-\u00dcbersetzungen stehen Abspielger\u00e4te zur Verf\u00fcgung.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rooms<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All rooms are barrier-free. Reservations for specific seats can be made with the registration form. Accompaniment by a guide dog is possible. Seating is available in all rooms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Registration<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Anmeldung ist ab dem 18. September 2023 online m\u00f6glich. Zudem gibt es eine Hotline, um sich auch telefonisch anmelden zu k\u00f6nnen. Weitere Infos dazu folgen in K\u00fcrze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Childcare<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Childcare will be provided for the following days for the duration of the respective event on the premises of the university:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kick-off on 3.11., approx. 2 hours, conference on 4.11., approx. 7 hours, conclusion on 10.11., approx. 2 hours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additional supervision requirements for other festival days can be specified during registration.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Point of Contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fatma K\u00fctle will be happy to help with all matters relating to accessibility before and during the festival.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:kuetle@verband-binationaler.de\" target=\"_blank\">mailto:kuetle@verband-binationaler.de<\/a><br>0341 -6 88 00 22&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festival Veranstaltungen&nbsp; Unser Anspruch in der Organisation und Durchf\u00fchrung dieses Festivals ist es, es f\u00fcr so viele Menschen wie m\u00f6glich zug\u00e4nglich und erlebbar zu machen. In unserem Festival-Programm ist mithilfe von Symbolen deutlich gemacht, welche Veranstaltungen inwiefern barrierearm sind.&nbsp; Zum Programm geht HIER entlang.&nbsp; Geb\u00e4ude HGB&nbsp; Der barrierefreie Zugang zum HGB-Hauptgeb\u00e4ude und der HGB-Galerie ist [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/barrierearmut\/\">Read More&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Barrierearmut<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-287","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289,"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gefahrenzonen.binational-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}